Allgemein ES

El 11.11 es el gran pistoletazo de salida del Carnaval de Colonia. Es el día en el que toda Colonia se levanta de la cama "por la mañana temprano", se disfraza con coloridos trajes, se maquilla y sale con música, mucho alcohol y buen humor hacia la ciudad o hacia una fiesta de carnaval privada organizada por amigos. El 11.11 es nuestro punto brillante en el gris mes de noviembre y la razón porque nunca jamás echaríamos este mes de nuestro calendario. Hay una razón que el carnaval es nuestra quinta estación del ano. El 11.11 aunque es "sólo" el gran día del pistoletazo de salida, cuando todos cuentan juntos desde 10 y los cañones de confeti explotan a las 11.11 en punto - no es broma. Así que TIENES que venir a Colonia para esto en algún momento. Todavía no es el largo, exagerado y completamente loco fin de semana de carnaval en el que toda Colonia se vuelve loca desde el jueves hasta el martes siguiente. Eso no es hasta febrero/marzo. Sin embargo, el 11.11 es... (smileeeeeys) ¡Simlemente ven y celebralo con nosotros! :D

¿Por qué esta playa tiene un post aparte, aunque ya he presentado el Rheinpark? Porque esta playa ofrece una de las vistas más bonitas de la catedral. En serio, no conozco apenas otra mejor. Incluso diría que es la mejor cuando sólo miras a la catedral. Tienes que imaginártelo así: te sientas en una playa pedregosa frente al agua y puedes mirar el bonito hito de nuestra ciudad en toda su belleza. Mientras lo haces, puedes hacer un picnic o jugar a la pelota, o leer, dormir, lo que sea. ¿No te parece genial? La gente también se sienta aquí en la playa cuando en verano hay las “Kölner Lichter” (Post), que son unos preciosos fuegos artificiales que cuentan una historia acompañados de música. Un evento-highlight en Colonia. Pero volvamos a la playa. Personalmente, la vista me parece sencillamente impresionante. Así que... Si el sol brilla, vaya allí y simplemente disfrute de la vista. No querras irte tan pronto. Prometido. :D

La Catedrál de Colonia! El símbolo de mi ciudad natal. No sólo el número 1 absoluto de las principales atracciones, visitas obligadas y demás, sino también el orgullo de Colonia. Te prometo que, a cualquier hora del día o de la noche, encontrarás gente mirando la catedral con maravilla, desde cualquier perspectiva. Y sí, también gente de Colonia. Porque amamos nuestra catedral. Para nosotros, es la catedral más bella, mejor y más encantadora del mundo. De hecho, incluso a mí -que realmente no creo en Dios y soy muy difícil de impresionar por iglesias y catedrales- me gusta ir a la catedral. Es simplemente un edificio imponente y realmente hermoso. También desde el interior :D Por eso: si estás en Colonia y no puedes ni siquiera entrar en la catedral, te haré una cabeza más corta. Y no es broma. Vale ahora en serio. Realmente te estarás perdiendo algo. Y así que la catedral está justo al lado de la estación central, tómate tu tiempo y echalo un vistazo. Aunque tengas prisa. La catedral de Colonia simplemente vale la pena.